guilty conscience

A guilty conscience is a self-accuser.

[谚]做贼心虚.

Does not make guilty deed in the daytime, without a guilty conscience , without misgivings.

日间不作亏心事, 半夜敲门不吃惊.

Immediately upon seeing his manner I knew he had a guilty conscience.

一看他的样子就知道他心虚了.

A guilty conscience is the mother of invention.

内疚是发明之母.

What if he got a guilty conscience and brought it back?

要是他觉得内疚，把东西拿回来了怎么办？

Her guilty conscience made her confess to her crime.

她的犯罪感使她供认了自己的罪行.

A guilty conscience never feels secure.

亏心者决难安心.

His guilty conscience forced him to make a clean breast of everything.

他的内疚使得他把一切和盘托出.

He had a tremendously guilty conscience about his desires.

他为自己的欲望感到很内疚.

I have a guilty conscience about forgetting to post your letter.

忘了给你寄信,真感到内疚.

A guilty conscience is a self accuser.

内心有愧,日夜难安.

His guilty conscience was eating at him.

内心的负罪感折磨着他.

A guilty conscience needs no accuser.

贼胆心虚.

The old man is scourged by a guilty conscience.

这个老人受到负罪感的折磨.

A guilty conscience feel continual fear.

做了亏心事,惶惶心不安.